バイデン大統領がUAWストライキに参加
もちろん選挙運動の一環なんですが、それにしても現職大統領が現在進行形のストライキに「参加」するというのは初めてのことではないかと。
Biden Joins Autoworkers on Picket Line in Michigan
President Biden grabbed a bullhorn and joined striking autoworkers in Michigan on Tuesday, becoming the first sitting president to join a picket line in an extraordinary show of support for workers demanding better wages.
バイデン大統領は火曜日、拡声器を掴むとミシガン州の自動車産業労働者のストライキに参加し、ピケットラインに加わった史上初の現職大統領となり、労働者達の賃金引上げ要求に驚くほどの支持を示した。
これは、トランプ前大統領がやってくるのを察知してその機先を制したもののようです。
He joined the workers one day before his predecessor and likely 2024 rival, former President Donald J. Trump, is scheduled to visit a nearby county and deliver remarks to current and former union members.
彼は前任者にして2014年選挙のライバルであろうトランプが近隣を訪れて組合員たちに演説する予定であった1日前に労働者に参加したのだ。
つまり、バイデンとトランプの労働者の支持の取り合いというわけです。民主党はバラモン左翼じゃねえぞ、と。
今ごろ官邸では、どこかで賃上げ要求のストライキがあったら、岸田首相が行って「頑張ろう」くらい言わせて、へぼ野党から票をむしり取ろうかとか、誰かが相談しているかも知れないし、いないかも知れない。
« 健康診断の源流 | トップページ | 前浦穂高『コロナ禍の教訓をいかに生かすか』 »
日本でもおなじみの「社会主義者」、サンダース上院議員(この2月にも、It's OK to Be Angry About Capitalismという本を出版するなど、相変わらず絶好調)や地元ミシガン州のホイットマー知事(女性、アメリカ史上初の女性大統領の有力候補としてよく名前があがる。2020年10月には極右による誘拐計画が発覚したことあり)などを初めとして、民主党は挙党的に労組側を支援していますね。
それにしても、UAW(全米自動車労組)のショーン・フェイン委員長、タフな労組指導者として一気に世界的に知られるようになりました。
(The Moment It All Changed for UAW President Shawn Fain)(https://www.politico.com/news/magazine/2023/09/22/uaw-strike-shawn-fain-00117091)
投稿: SATO | 2023年9月27日 (水) 19時24分