ソーシャル・ヨーロッパにピケティ登場

本ブログで時々紹介がてら抄訳している「ソーシャル・ヨーロッパ」に、日本でも有名になったピケティが登場しています。曰く：「欧州民主化宣言」（Manifesto For The Democratization Of Europe）。おぅおぅ、マニフェストだってさ。

https://www.socialeurope.eu/manifesto-for-the-democratization-of-europe

さすがにピケティなので、いちいち訳さなくてもリンク先の英語を一生懸命読もうとしてくれるでしょう、ということで、今回は抄訳はなし。

Manifesto for the democratization of Europe

We, European citizens, from different backgrounds and countries, are today launching this appeal for the in-depth transformation of the European institutions and policies. This Manifesto contains concrete proposals, in particular a project for a Democratization Treaty and a Budget Project which can be adopted and applied as it stands by the countries who so wish, with no single country being able to block those who want to advance. It can be signed on-line (www.tdem.eu) by all European citizens who identify with it. It can be amended and improved by any political movement.・・・