そんなん、ぜんぶ都と区にしたらええやん

昔から、なんで英語ではプリフェクチュアひとつなのに、日本語では都道府県と４つ並べるのかと思ってたし、逆に東京の特別区はウォードというてみたり、シティというてみたり、わけわからん。

このさいやから、都道府県は差別なく全部「都」にしてしもて、区市町村は差別なく全部「区」にしてしもたらどやねん。

岩手都南三陸区、福島都浪江区とか。

したら文句ないやろ。

(追記)

http://twitter.com/ustht/status/241742099744178176

ハマチャン先生がじゃっかん壊れかけている　

いやいや、

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120901-00000763-yom-pol

全然間違いだ。迷惑千万だし、世界中が迷惑する。元首がいて、国会がある所が都だ

ほど壊れかけていないと思いますが。

まあ、所詮日本語の世界ですが、

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120831-OYT1T00904.htm

橋下改革で援助打ち切り…国際機関支部、奈良へ

国際機関にまで他に逃げられるようなしぶちんプリフェクチュアは神妙に「大阪県」と名乗って、「都」は「奈良都」に譲るのも一案ですが。