ギリシャ人は長時間労働なのに･･･

例によってクルーグマンが「犠牲者としてのギリシャ人」というコラムを書いています。道草さんの邦訳から・・・。

http://econdays.net/?p=6733

他方で，ギリシャについてよく耳にする話のなかには，たんに事実とちがうことも多い．ギリシャ人はべつに怠け者じゃない――その反対に，ヨーロッパのたいていの国民より長時間働いている．なにしろ，あのドイツ人より長時間労働なんだから．それに，ギリシャは歯止めのない福祉国家ってわけでもない．保守派の人らはよくそう主張するんだけどね．福祉国家の大きさを測るのには，社会的支出が GDP にしめる割合を標準的に使う．ギリシャの数字は，たとえばスウェーデンやドイツなんかよりも大幅に低い．そのスウェーデンやドイツは，欧州危機をこれまでかなりうまく切り抜けてきてるよね．

念のために、ギリシャ人がどれくらい長時間労働しているか、そしてＥＵの中でそれがどれくらいに位置するのかを確認しておきましょう。

２０１０年のＥＵ労働条件改善財団の資料から

http://www.eurofound.europa.eu/docs/ewco/tn0803046s/tn0803046s.pdf（Comparative analysis of working time in the European Union）

５ページのグラフを引用しておきます。データは２００６年ですが、縦軸は年間労働時間、横軸は１時間当たりのＧＤＰ。

ＥＵ全体として、時間当たり生産性が高い国ほど労働時間が短く、生産性が低い国ほど労働時間が長いという傾向があるわけですが（右下がり）、ギリシャ人（ＥＬ）はその傾向よりもずっと上に外れています。つまり、予測される値よりもずっと長時間労働しているんです。それに対して、下の方に外れている、つまり予測される値よりもずっと労働時間が短いのが、そのギリシャ人を怠け者とと罵っているドイツ人（ＤＥ）やオランダ人（ＮＬ）であるというのが、なかなか皮肉なところです。